根据真实事件改编 片名：《坚不可摧》 =====百度悬疑片吧字幕组===== 汉大将军袁绍 穷生韵 vittiger双鱼 亡灵的守护骑士 水浒三国金刚
我们抵达了
距离2438米，就是它，弟兄们
-瞄准了吗，山姆？ -诺
搞定这事我请你喝个痛快
我可不跟你去酒吧，靓仔
你可是中老年妇女的偶像
瞄准，弟兄们，我要把它炸得跟大年三十晚上那样热闹
轰炸机机组，听令
-驾驶员听令 -得令
全体人员听令
投弹舱已经打开
操他丫的高射炮！
加油
大伙加油
瞄准你了
顺利投弹
-驾驶员听令 -得令
咱们撒丫子撤吧
漂亮，真的跟过年放烟花一样
投弹舱门卡住了
零式战机！
鬼子来了！
-舱门关紧！ -收到！
摆脱他们，米歇尔
大概有九架零式！
又有三架逼近
甩掉他们，米歇尔
我们被打中了
他们正在尾随
布鲁克斯，那家伙追上来了，干死他！
格拉斯曼？
我帮你看看伤势
我知道，你一定要撑住啊！
你依然是最棒的，振作点，别让我瞧不起你
我明白
-我在这儿，挺住 -我想回家
你就快到家了，哈利，想想你的家
拿着！
打得好！弟兄们！
-尾翼被打成了碎片 -液压系统损坏，不过咱们还能飞
没有阀门，因此没法制动
-离基地还有多远？ -如果能撑得住的话，5个小时
跑道大约1829米长，但不制动的话至少得3048米才行
上帝创造了两种伟大的光
至伟者用来掌控白昼，其次者
掌控黑夜
光与暗
日与夜截然分开
上帝让世界按规律运转
他希望彼此没有战争
上帝说：“二者皆朕造”
“宜于夜中生”
“勿与黑暗争”
上帝也曾曰过：“黑夜亦属朕”
上帝把儿子耶稣送下凡间，不是让他去挑拨离间
不是向人类的罪恶发起战火
而是选择宽恕人类的罪恶
微笑面对罪恶的人类
拥抱黑暗
生存在黑暗中
去爱喷你的喷子
-貌似闻到了大蒜的味道？ -你在这儿干嘛？
怎么着？想跟你那恶心的一家回意大利去？
架起来
放手！
给劳资好好趴着，意大利面条儿
把他拉开！
快滚！
要不是我们体谅你的父母，你早被玩死了
每家每户都想让你滚犊子
抱歉，露太太，他又打架了
我们找到了这个，被他涂了油漆，其实是牛奶瓶子
为什么这么做？
你为什么要这样？
我不知道
你好大的胆子！
瞧瞧你给家里惹的祸！
他们早就看我们不顺眼了，你倒搞这一出？
你想去坐牢吗？为什么死不悔改？
滚回房间去
请保佑我的家人
庇护我的小路
跟上，杰米
加油，皮特
下面有人吗？谁在下面？
-真是个蠢主意 -你啥时候聪明过了？
-再快点 -为毛？又没人追我跑
我来追你
我做不到，大哥，我不如你
我什么也不是，让我自生自灭吧
-你胡说八道什么呢？ -我又不是田径队的
你可以的，敢于实践，方能实现
-啥？ -敢于实践，方能实现
如果你拼命训练，超过别人
那你就是老大，别人得跟在你后面
如果你自暴自弃，那你就永远是个屌丝
你可以的，小路，你要有信仰
我没有信仰
我有
来吧
加油，意大利面条儿！
加油，路易！
那小子可真能跑
人们叫他“托兰斯旋风”
他蹭蹭蹭蹭，足不点地，如同凌波微步
加油！继续跑！
加油！路易！
加油！
“托兰斯旋风”1英里跑出了4分21.3秒！
赞贝里尼正式成为美国历史上最快的长跑运动员
这个年轻人正在踏向奥林匹克的圣殿
-我有点自讨没趣，你又没赢 -我知道
下一届奥林匹克我要去看，这只是热身
东京奥运会？
你很聪明，照顾好自己
也给自己找点乐子
-代我向最漂亮的德国姑娘们问好 -你懂的
抱一个
谢谢你，大哥
谢谢你为我做的一切
去吧
刹那的痛苦值得换来终身的荣誉
记住了
-放下起落架 -我们要降落了
我们速度太快了，110km/h了
差不多了！
-还是太快！ -走起！
爆胎了
佛祖保佑
你在祈祷？
我一直都在祈的
-我妈时不时也做祈祷 -很多人都做的
上帝有回话吗？
-有 -说了什么？
他告诫我不要扔炸弹
真的假的？
很好，哥们
加速！
加油，路易！
加油，哥们！
继续加速！
-好了！停！ -怎么样？多少？
-啊哈！4分！ -4分12秒，又快了些
希望你无论什么时候都能跑这么快
卧槽，哈哈
收拾行装，我们有任务了，一场飓风营救
一架B-24没有返航，可能掉海里了
-海底捞针？ -是啊，还有，这几个弟兄是新成员
我们有新的飞机吗？
就像坐在客厅里，房子飘飘欲飞一样
他们从别的飞机上取零件，很走运，搞到了引擎
中尉允许我们
-再飞？ -由海兰·凯勒批准
海洋太大了
是的，浩瀚无垠
米歇尔，到你了
讲个笑话，一只鸭子走进酒吧
步履蹒跚的样子
他走进去跟酒保说：“我要薄荷甜酒”
靠，一号引擎熄火
其他的要用掉更多的燃料
-这个。。。。 -我不知道
技师，看下发动机状况
-怎么了？ -呼叫基地
-哪个引擎？ -左引擎，加点燃料
-右引擎需要更多燃料 -右边应该够用的
玛德！左右引擎都熄火了！
全力向右，菲尔！
-看这样子是不是。。。。？ -恐怕要坠机了！
炮手，放救生箱
别管枪了
-救生艇！？ -格拉斯曼！
-谁负责救生艇？ -我！
放呼救信号，这里是青蜂侠号，这里是青蜂侠号，有紧急情况，有紧急情况！
大家听天由命吧
简直了！丰功伟绩！美国黑人运动员杰西·欧文斯
接连获得100米，200米
跳远和4*100米接力四块金牌！
接下来要进行的是5000米比赛，世界纪录保持者唐·拉什率领的美国队中
有一位超新星：路易·赞贝里尼
预备。。。。
选手们渐渐形成三个集团
唐·拉什和芬兰队的萨尔米，哈克特为第一集团
芬兰被称作“长跑之乡” ，中长跑是他们的传统
第二集团的是美国队的路易·赞贝里尼
芬兰队的哈克特，雷霆和萨尔米继续当领头羊
赞贝里尼在后面紧追不舍
现在进入第八圈，萨尔米率领的芬兰队依旧领先全场
加油，路易
比赛进入最后一圈，芬兰队仍保持着领先优势
唐·拉什看来很难为美国队争取到金牌了
场上形势出现了一些变化
瓦屋！是赞贝里尼！他超越了挪威队的罗夫·汉森
他开启了“副油箱模式”！他就像战斗机那样风驰电掣！这是他的成名绝技！
哈克特和雷霆暂处一二位，但是让我们来关注赞贝里尼的表现！
他逼近了唐·拉什！
看来第一个到达终点的美国人不会是唐·拉什了！而是高中男孩赞贝里尼！
他很有希望获得前八并打破一项世界纪录！
这是我从未见过的奇迹！
前无古人的神迹！
在此之前5000米最后一圈的世界最好成绩是69.2秒！
赞贝里尼刚才只用了56秒！！
这项纪录毫无疑问将保持相当长一段时间！
快上去
三二一
没事的，包扎好
格拉斯曼死了
-卡普也死了 -忘掉他们吧，麦克
-我们都会死的 -不，我们不会的，麦克
-他们不知道我们在哪 -他们会找到我们的
他们怎么找得到？
能不能让这家伙闭嘴？
-闭嘴 -我们要死在这了
行了，麦克，能别说了吗？
嘿，麦克，巧克力
早晚各吃一片
听到没？
这个，一天只能喝几小口，知道吗？
我们得靠这个活着
-路。。路易 -在！我在呢，菲尔
幸亏有你，我很欣慰
彼此彼此
什么玩意儿？
麦克，麦克！快放信号！
我们在这儿！
快回来！
尼玛德！快回来！
你做了什么？麦克
-这无关紧要 -无关紧要？！这无关紧要？！
好一个“无关紧要”
第三天
抓住它，麦克
这玩意我可不敢吃
没办法，不吃也得吃
咱们一定得吃进去
要我说，如果是鱼的话没这么恶心
-我搞到一条 -真的啊？
干得好！菲尔
我来
过来，麦克
来啊
好吃吗？
据说日本鬼子爱吃生鱼片
要我做菜的话，必定得先煮熟
加一片柠檬和大蒜
等我们回去后，让我妈做给你们吃
你有没有看过《生活》杂志上那篇关于埃迪·里肯巴克的文章？
他和他的船员在太平洋上没有燃料了
他们在救生船上呆了24天
24天
但他们活下来了，是吗？
是啊，最后差不多都疯了
但他们都活下来了
咱们得持续交谈，不能让脑子无意识
你知道我期待什么吗？我妈做的面团
意大利特产
我妈厨艺天下第一
那面团如同云一般飘逸
首先，她灵巧地揉面粉
揉得跟飘柔般顺滑
然后就是鸡蛋了，要至少一打鸡蛋
接着就开始像打雷那样打蛋，麦克，啪嗒啪嗒！啪嗒啪嗒！
超强搅拌
最后，浇在面团上
第18天
我水尽山穷
黑夜中求索
我远漂他乡
问路在何方
你觉得天上的星星是上帝创造的吗？菲尔
是的吧
你有没有发现这儿给了我们很大的启示
为什么其他人都死了，我们却活下来了？
为什么我们现在会在这？
这个启示就是
我们必须竭尽所能的活下去
在沿途中你应该找点乐趣
然后有一天结束了这种生活
当你醒来
看见一个天使坐在床边
天使说：
“你现在可以向我提请求，随便什么荒唐的都行”
“我都能满足你”
你相信这些吗？
是的，我虔诚地相信
万能的上帝啊
如果您能助我渡过这场浩劫
我发誓会把一生都奉献给您
用尽一生一世来将你供养
保佑我
来了，来了，上吧！
抓住没？
第27天
这只是一个开始
-怎样？ -很臭
臭的是包扎带，不是你
我们四天前打破了里肯巴克的生存纪录
你还记天数了？
哦买噶
伙计们，快跳下去！快跳！
麦克！菲尔！
如果小日本都这么贱，我们会赢得这场战争的
给
上帝安排了一个惊喜
他派了架轰炸机
他派了虎视眈眈的鲨鱼
他救了你的小命
1937年，最优秀的棒球选手
底特律男孩
格林格
麦克，来玩游戏
我一直在这
我一直在
你早餐弄什么呢，格林格？
你告诉我
你妈做的面团
早餐吃面团？
不行吗？
我快死了吗？
可能吧，麦克
你觉得会是今晚吗？
可能吧
我觉得就是今晚
如果你想做面团，就要滚面
一直滚
直到它非常光滑
第45天
我有一个好消息
和一个坏消息
你没事吧？
这什么鬼地方？
的确是鬼子的地方
操你妈逼的！
住手！
求你们住手。。。。
夏威夷有多少人？
大佐阁下想知道你们在夏威夷有多少军队
-我母鸡 -快说！
我真的不知道
我从未去过夏威夷
这个人，是你吗？
这是你吗？
是个有名的奥林匹克运动员啊？
你是一个有名的奥林匹克运动员吗？
B-24E的雷达装在哪？
大佐阁下想知道一架B-24E轰炸机的雷达装在哪个位置
我们驾驶的是旧的B-24D型
你是投弹手吗？
马金岛的海军陆战队怎么样了？
诺登投弹瞄准器如何操作？
诺登投弹瞄准器的操作方法
只要按两个按钮，海军陆战队怎样了？
画出诺登投弹瞄准器的位置
他们都被斩首了
我画了两侧有按钮的菲戈收音机
衣服脱光
跪下
跪下？
跪下！
=====百度悬疑片吧字幕组===== 汉大将军袁绍 穷生韵 vittiger双鱼 亡灵的守护骑士 水浒三国金刚
-这里是东京吧？ -应该是
本来我是要来这参加奥运会的
后来他们不办了
我一直想来东京的
你梦想成真了，伙计
士兵！站这！
军官！站那！
士兵！军官！
晚上好，老战俘们
欢迎，新战俘们
这里是大森战俘收容所
我是伍长：渡边睦宏
你们是大日本帝国的敌人
你们会被处以极刑
看着我
看着我的眼睛
看着我
不准看我
新战俘们，你们没有自由
你们被隔离了
在我这，不准有任何骚乱
晚上好，各位，我是汤姆·米勒，营房保长
我带你们去你们的床位
上铺
305
你在这好好睡上一觉
坐下
307你过来这里
-你叫？ -弗兰克·廷克
廷克，你睡上铺
你们见识过“鸟人”的厉害了
-为什么叫他“鸟人”？ -因为他耳朵很灵
如果听到我们叫他名字，他会杀了我们
他是个高富帅，想当一名军官
没被批准，他就拿我们发泄
这就是他不可理喻的原因
-我是菲茨杰拉德中校 -长官你好，我叫赞贝里尼
日本人拷问我们的人
-有没有人屈打成招？ -没有
-好好睡一觉吧 -是，长官
鞠躬敬礼！
礼毕！正冠！
开始做操！
全体伤兵听口令：向后转！
回营！
全体军官听口令
向右转
-一！二！三！四！ -五！六！七！八！
我们大森战俘营，可谓是人才济济
我们这有个歌剧歌手，是谁来着？
我们有个来自澳大利亚悉尼的厨师
现在又有一个奥林匹克运动员
谁是那个奥运会选手？
刚巴类！
别站起来
你输了
你就是个二逼
长官？
由他绘图，我们要在日本人发现之前保存实力
最大的战况图
我们在被入侵的马绍尔群岛
美属马绍尔群岛
盟军正节节胜利
-你家人元气吗？ -嗯，有两个孩子
-我觉得有话要说 -求别说
咱平时吃得最多的是什么？是屎
瞧，这坨是我的
听好了！注意！全体注意！
搜到了！
你喜欢塞班岛？
-我真想杀了这帮畜生 -那他们也会杀了你
我可不在乎
这不算打败他们
只有存活到战争结束我们才能算打败他们
这才是我们该做的
这才叫报仇
“相信自己，就能取得胜利”
说得没错
这话是我大哥皮特说的，他一直都相信我能成功
一直都相信我能超越自我
谁说你不能？
我军正步步逼近
起来！给我起来！
为什么你要逼我打你呢？
你已经死了
在美国，他们说赞贝里尼已经死了
他们告诉你父母说你战死沙场
NBC广播电台公告全国：
著名奥运会长跑运动员赞贝利尼，死了
想不想告诉你的家人你还活着？
这两位先生来自东京广播电台
我们有一个向世界各地播放的节目
叫做：“帝国好声音”
“你好，妈妈，我是你的儿子”
“妈妈，我爱你”
“我还活着，并且过得不错”
带走
-我只要说英语？ -当然
你好，美国
这里是“帝国好声音”，今天有一个好声音
要传递给在加利福尼亚托兰斯的露易丝太太
令郎路易·赞贝里尼他并没有死，也没有失踪
是你的政府错误报道了他的死讯
路易很安全，也很健康，他和我们在一起
那么，露太太，请您别说话，用心去聆听
幸运女神永远站在我们这边
你们好，爸爸妈妈，兄弟姐妹，父老乡亲们
我是你们的路易
两年了你们第一次听到我的声音
我没受伤并且过得很好
我现在东京的一个战俘营
他们对我不错，我也许能幸存下来
我希望皮特每周能从圣地亚哥去看你们
爸爸，看好我的枪
我回家后还要和您一块去打猎呢
去打几只兔子给妈妈做面团
祝你们圣诞快乐，新年快乐
爱你们的儿子：路易
很好，你说得很好
你得再说一回
广播稿
-这我不能说 -为啥不能？
因为这些都不是真的
我不能说这些关于美国的事
那几个已经说了，跟你一样也是美国人
他们在这过得很舒适
有吃有喝
这里有美味佳肴
难道你想回战俘营？
还是老实念广播稿吧
你和我很像
我们脾气都很倔
你刚进来那天我就从你眼中看到了
当时我就在想：这哥们我交定了
但是，你是大日本帝国的敌人
你不听讯问
不肯说实话
尊重是必须的
没有尊重就没有秩序
这人需要学学怎么尊重别人
所有其他战俘都应该教教他
每一个战俘打这人的脸
伍长阁下，我们不能这么做
打吧
打脸吧，长官，来吧
速战速决
快给我打他的脸
打他！
-下一个！ -来吧
来啊
下一个！
来吧
-用力打！ -快啊！揍我！
下一个！
来吧，廷克，狠劲打我
下一个！
来吧
下一个！
用力！
下一个！
给我架起来
用力点！
下一个！
灰姑娘？灰姑娘？
这条懒虫跑哪去了？看到她了吗？哥们？
你在这儿呢！懒鬼！你什么都不做我还怎么去参加舞会？
你压根就不会跳舞，所以干脆就别去了
把我的裙子整好一点，要高端大气上档次
就算你参加了舞会，也没人会关注像你这样的挫逼，整理一下我的头发
-整理下我的裙子，裙子裙子裙子 -整理下我的头发，头发头发头发
她是普鲁士人吗？
你们把所有的蠢事都留给我做，却不让我吃饭和睡觉
你们把我锁在窝棚里，我可受够了！
我有个好消息
我升职了
这是好消息
而坏消息是
我得和朋友们说沙扬娜拉了
我明天就要离开这儿了
保持冷静，放松心态
然后你就无所不能
别怕，乖孩子，我是你的神仙教母
不祝贺一下我吗？
他走了
就这么走了
我四个老K
走你
男爵赌输了廷克，今晚我们便有糖吃了
米勒？你有水桶吗？
帮鬼子干吗？让它烧去吧
传过去
是B-29轰炸机，伙计们！
-我们就快得救了？ -我得说几句
一旦盟军赢了
鬼子会把我们都杀了
我听他们说过这事
盟军赢了，我们就完蛋了
那我们该祈求什么呢？
小心！卧倒！
拿上东西，他们要咱们换个位置
-去哪儿？ -不知道，去个新营
一个盟军永远也找不到咱们的地方
这里是直江津集中营
我是渡边中尉，你们的指挥官
你们是大日本帝国的敌人
就自然要受到这样的对待
你们要去挖煤，以此为帝国效力
如果有谁胆敢不干活
他就会被处决
你干嘛不看着我？
你睡那儿
你们两个，那儿
一切都结束了，伙计们，没人会知道我们在这儿
保持顺从，但坚定信念
你们的总统，罗斯福
已经死了
你还好吧？
捡起来！
抬头
抬起你的脑袋
如果他敢跑就开枪
-加油，路易 -加油，伙计
加油，路易
不准看着我
别看着我
别看我！别看我！！别看我！！！
别！看！我！
直江津的战俘们
战争，结束了
今天，在大日本帝国伟大精神的感召下
我们邀请所有战俘
在小仓河沐浴
这么说的话。。。
我们死定了？
-那是我们的飞机！ -他们看见我们了！
战争结束了！！
物资空投点
感谢上帝！你终于回来了！
亲爱的妈妈！
路易·赞贝里尼与辛西娅·阿普尔怀特于1946年喜结连理
育有一女叫茜茜，一子叫卢克
罗塞尔·菲尔·菲利普斯中尉活了下来并和西塞莉结了婚
他与路易的友谊延续至战争结束以后
渡边睦宏，“鸟人”，战后一直躲藏着，几年后其罪行被揭露
作为与日本和解的一部分，美国赦免了他
经过多年的精神和肉体创伤后遗症
路易实践了当年对上帝许下的信仰承诺
在信仰的激励下，路易选择了宽恕而非复仇
他返回日本，试图与当年战俘营的看守们和解
只有“鸟人”拒绝见他
路易最终实现了他的梦想：再次在奥运会上奔跑
在自己的耄耋之年
在日本
路易·赞贝里尼 1917-2014
《坚不可摧》全片完 谢谢观赏 =====百度悬疑片吧字幕组===== 汉大将军袁绍 穷生韵 vittiger双鱼 亡灵的守护骑士 水浒三国金刚
导演 安吉丽娜·朱莉
编剧 乔尔·科恩 伊桑·科恩
根据劳拉-希伦布兰德同名小说改编